publications-bg

Обновление 7.18 уже в игре!

Dota 2 / Новости / 26 июня 2018 — 08:02

7.18 — новая версия игры

Отборочные матчи The International 2018 позади, а к их окончанию подоспела и новая версия игрового клиента Dota 2. В ней претерпели изменения многие персонажи, а также несколько внутриигровых артефактов. Предлагаем вашему вниманию полный перевод обновления 7.18.

Предметы

Aeon Disk
Кулдаун увеличен с 90 до 115.

Echo Sabre
Бонус к силе увеличен с 10 до 12.
Бонусный урон уменьшен с 15 до 12.
Время действия замедления увеличено с 0,7 до 0,8.

Hand of Midas
Кулдаун уменьшен с 95 до 90.

Orb of Venom
Урон в секунду для героев дальнего боя уменьшен с 5 до 3.

Maelstrom
Урон Chain Lightning уменьшен с 170 до 160.

Герои

Abaddon
Базовая скорость передвижения увеличена с 305 до 310.

Alchemist
Бонусное золото от способности Greevil's Greed увеличено с 16/20/24/28 до 20/24/28/32.
Длительность заряда способности Greevil's Greed увеличена с 30 до 40.

Ancient Apparition
Длительность действия способности Ice Blast увеличена с 8/9/10 до 9/10/11.

Bane
Кулдаун способности Fiend's Grip увеличен с 100 до 120/110/100.

Beastmaster
Затраты маны на способность Wild Axes увеличены с 80 до 80/85/90/95.
Кулдаун способности Primal Roar увеличен с 80/75/70 до 90/80/70.
Талант 10-го уровня: дополнительная скорость передвижения уменьшена с 25 до 20.
Талант 15-го уровня: дополнительная броня уменьшена с 7 до 6.
Талант 20-го уровня: дополнительный урон способности Wild Axes уменьшен с 100 до 80.

Bloodseeker
Талант 10-го уровня: дополнительная броня уменьшена с 8 до 6.
Талант 15-го уровня: дополнительное здоровье уменьшено с 300 до 275.

Centaur Warrunner
Базовая сила увеличена на 2.

Chen
Дальность применения способности Holy Persuasion уменьшена с 900 до 600.
Задержка перед срабатыванием способности Holy Persuasion в отношении союзника изменена с 6/5/4/3 до 6.
Кулдаун способности Holy Persuasion увеличен с 10 до 32/24/18/10 секунд.

Clinkz
Кулдаун способности Strafe уменьшен с 45/35/25/15 до 30/25/20/15.
Затраты маны на способность Strafe уменьшены с 90 до 75/80/85/90.

Clockwerk
Cжигание маны / урон способности Power Cogs уменьшены с 80/120/160/200 до 50/100/150/200.

Crystal Maiden
Урон способности Crystal Nova увеличен с 100/150/200/250 до 130/170/210/260.
Регенерация маны героя от способности Arcane Aura увеличена с 1,6/2,4/3,2/4 до 1,8/2,6/3,4/4,2.

Dark Willow
Полный урон способности Bramble Maze увеличен с 100/150/200/250 до 140/180/220/260.
Затраты маны на способность Cursed Crown уменьшены с 100/120/140/160 до 80/100/120/140.

Dazzle
Разброс базового урона изменен с 41–59 до 47–53.
Урон способности Poison Touch изменен с 10/24/38/52 до 16/28/40/52.

Death Prophet
Базовая броня уменьшена на 1.

Doom
Базовая скорость передвижения уменьшена с 285 до 280.

Dragon Knight
Талант 15-го уровня: дополнительный урон уменьшен с 35 до 30.

Earthshaker
Базовая регенерация здоровья увеличена с 2 до 2,5 единицы.
Базовая скорость передвижения увеличена с 305 до 310.
Дальность применения способности Enchant Totem с Aghanim's Scepter увеличена с 900 до 1 100 единиц.
Урон от Echo способности Echo Slam увеличен с 60/85/110 до 70/90/110.
От волн Echo Slam теперь нельзя увернуться.

Earth Spirit
Прирост силы увеличен с 3,2 до 3,5 единицы.

Ember Spirit
Кулдаун способности Fire Remnant увеличен с 35 до 38 секунд.

Enchantress
Дальность атаки увеличена с 550 до 575.
Замедление атаки от способности Untouchable изменено с 20/60/100/140 до 20/70/120/170.
Урон способности Impetus увеличен с 14/18/22 % до 16/20/24 %.

Enigma
Урон способности Midnight Pulse увеличен с 3/3,75/4,5/5,25 % до 3,75/4,25/4,75/5,25 %.
Время действия способности Midnight Pulse изменено с 11 до 9/10/11/12.
Кулдаун способности Midnight Pulse изменен с 35 до 50/45/40/35.
Затраты маны способности Midnight Pulse изменены с 95/110/125/140 до 75/95/115/135.
Талант 15-го уровня: дополнительное золото в минуту увеличено с 120 до 150.
Талант 20-го уровня: дополнительное здоровье увеличено с 400 до 500 единиц.
Талант 25-го уровня: количество дополнительных срабатываний способности Malefice увеличено с 4 до 5.

Invoker
Талант 10-го уровня: бонусное время действия способности Tornado увеличено с 0,5 до 1,25.
Талант 15-го уровня: изменен с + 2,5 времени действия способности Cold Snap на - 12 кулдауна способности Cold Snap.

Io
Способность Relocate теперь использует время применения вместо задержки.

Legion Commander
Бонусный урон от способности Duel увеличен с 10/14/18 до 10/18/26.

Leshrac
Дальность применения способности Split Earth уменьшена с 750 до 650.

Lich
Использование способности Sacrifice теперь не требует маны.
Броня от способности Ice Armor увеличена с 3/5/7/9 до 4/6/8/10.
Время применения способности Chain Frost уменьшено с 0,4 до 0,3.

Lycan
Базовая броня уменьшена на 2.
Базовый урон уменьшен на 3.

Meepo
Базовая броня увеличена на 2.

Mirana
Талант 10-го уровня: дополнительный урон уменьшен с 20 до 15.
Талант 25-го уровня: уменьшение кулдауна способности Moonlight Shadow изменено с 75 до 70.

Morphling
Кулдаун способности Waveform увеличен с 11 до 14/13/12/11.

Naga Siren
Урон способности Rip Tide уменьшен с 120/160/200/240 до 80/130/180/230.
Кулдаун способности Ensnare увеличен с 12 до 14.

Nature's Prophet
Прирост ловкости увеличен с 1,9 до 2,4.

Necrophos
Урон способности Death Pulse увеличен с 80/120/160/200 до 100/140/180/220.
Длительность регенерации от способности Death Pulse за убийство юнита увеличена с 6 до 7 секунд.

Night Stalker
Способность Void теперь наносит вдвое меньше урона днем.
Базовая скорость передвижения уменьшена с 290 до 285.

Nyx Assassin
Затраты маны способности Vendetta уменьшены с 160/210/260 до 140/200/260.

Oracle
Прирост интеллекта увеличен с 3,2 до 3,5.

Phantom Lancer
Базовая сила уменьшена на 3.

Pudge
Дальность способности Meat Hook увеличена с 1 000/1 100/1 200/1 300 до 1 300.
Сопротивление магии от способности Flesh Heap увеличено с 6/8/10/12 % до 8/10/12/14 %.

Riki
Базовый урон увеличен на 3.
Урон способности Blink Strike изменен с 55/70/85/100 до 100.
Дальность применения способности Blink Strike изменена с 800 до 500/600/700/800.
Область действия способности Smoke Screen увеличена с 250/275/300/325 до 325.
Кулдаун способности Smoke Screen увеличен с 11 до 17/15/13/1.

Sand King
Кулдаун способности Burrowstrike увеличен с 11 до 14/13/12/11.

Shadow Shaman
Урон способности Mass Serpent Ward увеличен с 40/70/100 до 50/75/100.

Skywrath Mage
Затраты маны способности Arcane Bolt увеличены с 70 до 90.

Slark
Талант 10-го уровня: дополнительная ловкость уменьшена с 10 до 8.

Sniper
Способность Headshot теперь не наносит дополнительный урон юнитам с иммунитетом к магии.
Урон способности Headshot увеличен с 15/40/65/90 до 20/50/80/110.

Sven
Дополнительный урон от способности Great Cleave увеличен с 30/42/54/66 % до 40/50/60/70 %.

Templar Assassin
Награда за способность Psionic Traps увеличена с 1 до 25 золота.

Terrorblade
Прирост ловкости увеличен с 3,7 до 4,2.

Tidehunter
Снижение брони от способности Gush увеличено с 3/4/5/6 до 4/5/6/7.
Время действия способности Ravage увеличено с 2/2,4/2,8 до 2,4/2,6/2,8.
Талант 20-го уровня: дополнительное снижение брони от способности Gush изменено с 4 до 5 единиц.
Талант 20-го уровня: дополнительное уменьшение урона от способности Kraken Shell изменено с 24 до 30.

Timbersaw
Снижение характеристик способности Whirling Death увеличено с 13 до 15 %.

Tiny
Прирост силы увеличен с 3,3 до 3,6.
Дополнительный урон юнитам от способности Tree Grab увеличен с 10/20/30/40 % до 25/30/35/40 %.
Урон строениям от способности Tree Grab изменен с 90/120/150/180 % до 80/120/160/200 %.
Урон способности Toss увеличен с 75/150/225/300 до 90/160/230/300.

Ursa
Количество атак способности Overpower увеличено с 3/4/5/6 до 4/5/6/7.
Талант 20-го уровня: дополнительный урон от способности Fury Swipes увеличен с 12 до 16.

Vengeful Spirit
Урон способности Wave of Terror изменен с 45/70/95/120 до 60/80/100/120.
Длительность оглушения от способности Magic Missile изменена с 1,2/1,4/1,6/1,8 до 1,5/1,6/1,7/1,8.

Warlock
Затраты маны способности Shadow Word увеличены с 90/110/130/150 до 120/130/140/150.
Дальность применения способности Shadow Word уменьшена с 525/600/675/750 до 450/550/650/750.

Weaver
Прирост ловкости увеличен с 2,8 до 3,1.
Урон способности Shukuchi увеличен с 80/110/140/170 до 100/125/150/175.

Windranger
Базовый показатель интеллекта уменьшен на 2.
Урон способности Powershot уменьшен с 180/270/360/450 до 150/250/350/450.

Witch Doctor
Затраты маны на активацию Voodoo Restoration увеличены с 20/30/40/50 до 35/40/45/50.

Wraith King
Сопротивление магии у скелетов от способности Mortal Strike увеличено с 30 до 50 %.
Вампиризм от способности Vampiric Aura увеличен с 15/20/25/30 % до 18/22/26/30 %.